"Splinter: the escape from slaughter and destruction."
Collage
Belongs to Aslı
Photograph: Zeynep Ayta, 2023
Object no. 2343412
"Poetry, collage and painting are a part of healing for me. It is like the scale of my depression, my anxiety, the times when I am a little bit better. Because being involved with these branches of art really requires a "being able to" in my life. This collage is a work from such times.
I also have poems named after two of the four sentences in my collage. One of them will be included in my interview.
A work written for us; a work that contains elements that carry me, my loved one and us."
"hepimiz birer adayız
​
kravatlar hep resmidir,
memeler hep sütyenli.
bacaklar hep kılsızdır,
tırnaklar yenmemiş,
törpülenmiÅŸ ve nizamlı.
gömlekler hep ütülüdür,
çim biçenler hep erkek.
​
hep vardır bir bilinen,
bilinene göre yaÅŸanan bir yaÅŸam.
​
soğuk ve keskindir yaşamın duvarları.
​
oysa duvarlar beton yığını!
ben yıktım, sen yıktın, biz yıktık!
​
ben renkli bir lastiği kravat diye taktım,
bazıları memelerini sarkıttı,
bazıları kesip atamadığından
nefesini kesen kumaÅŸ parçalarına
teslim etti memelerini.
​
ben kesmedim kıllarımı,
yedim tırnaklarımı,
sen, senden beklenene inat boyadın
nizamsız tırnaklarını.
​
ben ütüsüz gömleÄŸime
süveter ekledim,
sen erke inat biçtin
çimlerini.
​
ve biz,
duvarları yıkıp molozları
üstüne yıktık bu sistemin.
​
biz duvarsız,
biz yamuk,
biz, sadece biz olmanın
'nizamını' yakaladık."
​
aslı